DANKSAGUNG Von Herzen danken wir für die Anteilnahme beim Abschied von Herrn Johann Kirchinger Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist deshalb wohltuend, so viel Anteilnahme zu finden. Wir möchten deshalb Vergelts Gott sagen: - Pater Michael Raj für die Spendung des Sterbesakraments; - Pfarrer Patrice Banza Kabwende für die Gestaltung der Trauerfeier; - dem Kirchenchor Pfaffenberg und dem Organisten Bernhard Erl für die musikalische Gestaltung; - der Mesnerin Gertraud Angerbauer und den Ministranten sowie den Sarg-, Fahnen- und Laternenträgern der Pfarrei Holztraubach; - Frau Rosalinde Niedermeier für die hilfreiche Unterstützung bei der Organisation der Beerdigung; - für die Kranzspenden und die ehrenden Nachworte: Kommandant Johann Kammermaier für die Freiwillige Feuerwehr Holztraubach, Max Parzefall für die Jagdgenossenschaft Holztraubach, Dr. Heinrich Sturm im Namen der Jagdpächter, Axel Schieder für die CSU, Bürgermeister Karl Wellenhofer für die Marktgemeinde Mallersdorf-Pfaffenberg, Resi Bittner für den VdK, Korbinian Keck für die Katholische Landjugend Holztraubach; - für die zahlreichen Blumen- und Kranzspenden. Ein Dankeschön für die große Beteiligung an der Aussegnung, den Sterberosenkränzen und dem Trauergottesdienst. Möge unser Vater allen in guter Erinnerung bleiben! Holztraubach, im Oktober 2015 In stiller Trauer: Dr. Johann Kirchinger, Sohn Gerlinde Christl, Tochter mit Familie Maria Kirchinger, Schwester