Es hat uns tief bewegt, wie viele Menschen um unseren lieben Verstorbenen Herrn Josef Traurig * 22. Juni 1946 + 24. März 2022 trauerten. Unser besonderer Dank gilt: - den Schwestern und Pflegern des Pflegestifts St. Georg, - den Hausärzten Dr. Enderlein und Dr. Hackl, - Herrn Hochwürden Stadtpfarrer Seidl, - Herrn Kaplan Spindler für die heiligen Sakramente, - Herrn Kraus und Herrn Podwika für Orgel und Geige, - Rosi Schießl für die perfekte Organisation, - dem Bayerwald Echo und der Chamer Zeitung für die herzlichen Nachrufe, - der Pferdezüchtervereinigung Furth / Hohenbogenwinkel, - dem Messeverein, - der SuKK mit den Böllerschützen, - dem FC Furth im Wald, - dem FC Ränkam, - der Schützengesellschaft 1866, - dem Segelclub, - dem Seniorenbeirat, - der Deutschen Renault AG und der Renault Bank, - der SPD Furth im Wald, - dem St. Vinzentiusverein, - der Arbeiterwohlfahrt, - der Belegschaft des Autohauses Traurig, - allen Verwandten, Bekannten und Freunden, - allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Furth im Wald, im Mai 2022 In stiller Trauer: Anni Traurig Peter Traurig mit Familie Hans-Jürgen Traurig mit Familie